They just won’t go!

It’s hard to tell if they’re not hunting well, or they just like free food, but they keep coming back to the nest box. We’re only putting food out every third night and they don’t hang around all the night, but should we cut down more and force them to cope on they’re own? The daft pair of wobbleheads need to get their act together.